Ο τελευταίος αγώνας του πρωταθλήματος WorldSBK 2023 κανονικά θα γινόταν στην πίστα San Juan Villicum στην Αργεντινή από 13 ως 15 Οκτωβρίου, ωστόσο στις 24 Ιουλίου ανακοινώθηκε πως θα πρέπει να αλλάξει τόπο διεξαγωγής καθώς οι εθνικές εκλογές που προκηρύχθηκαν στη χώρα της Νότιας Αμερικής καθιστούσαν πρακτικά αδύνατη τη διεξαγωγή του.

Τελικώς η λύση θα δοθεί από την πασίγνωστη ιστορική πίστα της Ευρώπης, Circuito de Jerez – Angel Nieto, όπου θα φιλοξενηθεί ο 12ος γύρος του φετινού πρωταθλήματος.

Η Jerez αποτελούσε για χρόνια σταθερό μέρος του ετήσιου προγράμματος, από το 1990 ως και τα μέσα της δεκαετίας του 2010, ενώ είχε προσφέρει τις υπηρεσίες της και σε άλλες έκτακτες περιπτώσεις, με τελευταία φορά τον Σεπτέμβριο του 2021.

Εκεί θα ολοκληρώσουν τη φετινή σεζόν οι δύο βασικές κατηγορίες, WorldSBK και WorldSSP, καθώς η WorldSSP300 θα τρέξει το δικό της φινάλε στον 11ο γύρο στο Portimao της Πορτογαλίας (29/9-1/10).