Να υπενθυμίσουμε πως όλα συνέβησαν όταν ο αναβάτης της Aprilia έχασε τον έλεγχο της μοτοσυκλέτας του περνώντας πάνω από το curb, με το Fabio Di Giannantonio (Pertamina Enduro VR46/Ducati), που βρισκόταν ακριβώς πίσω του, να μη μπορεί να αποφύγει να χτυπήσει το Martín, που είχε ως αποτέλεσμα εκτεταμένους τραυματισμούς στον θώρακα.

Ο Ángel Charte, ο επίσημος γιατρός του MotoGP, εξήγησε στην εκπομπή El Larguero ότι ήταν αμέσως σαφές στο ιατρικό κέντρο της πίστας ότι η κατάσταση ήταν σοβαρή:

"Στο τέλος του αγώνα πήγα, όπως απαιτείται, στο ιατρικό κέντρο και εκεί είδαμε τις πρώτες εικόνες από τις συμβατικές εξετάσεις που μπορούν να γίνουν σε ιατρικό κέντρο σε πίστα. Και αμέσως οι γιατροί μου έδειξαν ότι υπήρχε τραυματισμός στον πνεύμονα με σημαντικό θωρακικό τραύμα, αεραγωγό με αιμοπνευμοθώρακα στη δεξιά πλευρά. Όσο για τα κατάγματα των πλευρών, δεν μπορούσαν να φανούν καθαρά επειδή μια απλή ακτινογραφία δεν αρκεί.

Σύμφωνα με τον Charte, τα τραύματα είναι ανησυχητικά και ο Martin δεν θα πάρει εξιτήριο από το νοσοκομείο τις επόμενες ημέρες: "Ο Jorge Martin υπέστη σημαντικό τραυματισμό σε όργανα. Λαμβάνοντας υπόψη τον θωρακικό σωλήνα που εισήχθη στο νοσοκομείο, αυτό που πρέπει να επιλυθεί είναι να διασταλλεί εκ νέου αυτός ο πνεύμονας. Είναι περίπλοκο, γιατί από 11 κατάγματα δεν είναι εύκολο να αναρρώσει κανείς. Θα μείνει στο νοσοκομείο για τουλάχιστον οκτώ με δέκα ημέρες. Μετά, θα τον μεταφέρουμε στο νοσοκομείο μου."